chief of staff：幕僚长；参谋长；（机构/领导人）办公厅主任。指在政府、军队或大型组织中，负责统筹协调、管理日程与人事、推动决策落实的高级助手/主管。（不同机构职责侧重略有差异。）
/ˌtʃiːf əv ˈstæf/
The chief of staff scheduled the meeting for Friday.
幕僚长把会议安排在周五。
As chief of staff, she coordinated policy teams, managed internal communications, and ensured the president’s priorities were carried out.
作为幕僚长，她协调各政策团队、管理内部沟通，并确保总统的重点事项得到落实。
chief 来自法语 chef（“首领、领导者”），源头可追溯到拉丁语 caput（“头”）；staff 原意是“手杖、杖”，后引申为“辅助人员/参谋班子”。合起来的 chief of staff 字面即“参谋/班子之首”，在军政与组织管理语境中固定化为职位名称。
Select Language